How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

I. frayer [fʀeje] VB trans (ouvrir)

frayer à qn un passage dans la foule
jdm einen Weg durch die Menge bahnen
frayer la voie au progrès
dem Fortschritt den Weg bereiten

II. frayer [fʀeje] VB intr

1. frayer ZOOL:

frayer (se reproduire)
laichen

2. frayer (fréquenter):

frayer avec qn
mit jdm verkehren
frayer avec qn
zu jdm Kontakt haben

III. frayer [fʀeje] VB refl

se frayer un passage/une voie/un chemin
sich dat einen Weg bahnen
se frayer un passage/une voie/un chemin fig (réussir)
sich hocharbeiten
se frayer un chemin vers la surface/vers le haut a. fig
sich heraufarbeiten
se frayer un chemin vers la caisse
sich zur Kasse hindrängen
Présent
jefraie / fraye
tufraies / frayes
il/elle/onfraie / fraye
nousfrayons
vousfrayez
ils/ellesfraient / frayent
Imparfait
jefrayais
tufrayais
il/elle/onfrayait
nousfrayions
vousfrayiez
ils/ellesfrayaient
Passé simple
jefrayai
tufrayas
il/elle/onfraya
nousfrayâmes
vousfrayâtes
ils/ellesfrayèrent
Futur simple
jefraierai / frayerai
tufraieras / frayeras
il/elle/onfraiera / frayera
nousfraierons / frayerons
vousfraierez / frayerez
ils/ellesfraieront / frayeront
See further verb tables