How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

alignement [aliɲ(ə)mɑ͂] N m

1. alignement (action d'aligner):

alignement
Aufstellen nt [o. Anordnen nt] in einer Reihe

2. alignement (rangée):

alignement
[schnurgerade] Reihe
sortir de l'alignement
aus der Reihe ausscheren

3. alignement ARCHIT:

alignement
Flucht[linie f ] f
plan d'alignement
Fluchtlinienplan m
alignement d'une rue/de maisons
Straßen-/Häuserflucht
des maisons à l'alignement
Häuser, die in einer Flucht stehen

4. alignement (mise en conformité):

alignement sur les normes européennes
Anpassung f an die europäischen Normen
alignement monétaire
Währungsangleichung f
alignement monétaire
Wechselkursangleichung f
alignement d'un pays sur une grande puissance
die Unterwerfung eines Landes unter eine Großmacht

non-alignement <non-alignements> [nɔnaliɲmɑ͂] N m

non-alignement
Blockfreiheit f