Translations for „margelle“ in the French » German Dictionary

margelle [maʀʒɛl] N f

margelle

Rand m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Le puits collecteur était surmonté d'une margelle : le vera da pozzo.

fr.wikipedia.org

De plus, un chapiteau mérovingien, réemployé en margelle de puits au bourg, prouve que le site reste occupé après le déclin de l’empire romain.

fr.wikipedia.org

Les fontaines à margelle de pierre, dispersées pour la plupart dans le secteur nord-est du massif forestier (au minimum six fontaines dans ce secteur).

fr.wikipedia.org

Des monstres marins porteurs de fanaux bordent la margelle du bassin.

fr.wikipedia.org

Dans la cour, bordée de bâtiments anciens, est un puits à margelle ronde.

fr.wikipedia.org

Les bassins des filtres ont les bords maçonnés en brique avec une margelle en pierre de taille.

fr.wikipedia.org

Leur rebord ou margelle, mousse ou un peu aigu, surplombe le tégument voisin.

fr.wikipedia.org

Un espace en grand appareil relie les escaliers avec la margelle du bassin.

fr.wikipedia.org

Il la pose sur la margelle d’un bassin pour servir de pierre à laver.

fr.wikipedia.org

La margelle monolithe du puits a été déplacée.

fr.wikipedia.org