PROFOND - Translation from French into German

in the PONS Dictionary

I. profond [pʀɔfɔ͂] N m liter (profondeur)

le profond

die Tiefe

au plus profond de son être

in seinem/ihrem tiefsten Inneren

au plus profond de la mer

tief im Meer

au plus profond de la nuit

mitten in der Nacht

II. profond [pʀɔfɔ͂] ADV

profond creuser, planter

tief

profond(e) [pʀɔfɔ͂, ɔ͂d] ADJ

1. profond (qui s'enfonce loin):

profond(e)

tief

profond(e) cave

tief [liegend]

profond(e) de dix mètres

zehn Meter tief

2. profond (très grand):

profond(e) différence, erreur, ignorance

groß

profond(e) intérêt, influence

groß

profond(e) intérêt, influence

stark

profond(e) révérence, sommeil

tief

profond(e) sentiment

tief [sitzend]

profond(e) nuit

tief[schwarz]

3. profond postposé (caché):

profond(e) cause

tiefere(r, s)

profond(e) signification

tiefer liegend

profond(e) tendance

unterschwellig

la France profonde

das traditionelle Frankreich

4. profond (↔ superficiel):

profond(e) esprit, penseur

tiefsinnig

profond(e) pensée, réflexion

tiefgründig

profond(e) pensée, réflexion

tiefsinnig

5. profond (↔ léger):

profond(e) soupir, voix

tief

profond(e) regard

intensiv

6. profond postposé MED:

profond(e) arriéré, débile

stark

handicapé(e) profond(e)

Schwerbehinderte(r) f(m)