PROFONDE - Translation from French into German | PONS

How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal notice Data protection Privacy settings

in the PONS Dictionary

I. profond [pʀɔfɔ͂] N m liter (profondeur)

le profond: die Tiefe

au plus profond de son être: in seinem/ihrem tiefsten Inneren

au plus profond de la mer: tief im Meer

au plus profond de la nuit: mitten in der Nacht

II. profond [pʀɔfɔ͂] ADV

profond creuser, planter: tief

profond(e) [pʀɔfɔ͂, ɔ͂d] ADJ

1. profond (qui s'enfonce loin):

profond(e): tief

profond(e) cave: tief [liegend]

profond(e) de dix mètres: zehn Meter tief

2. profond (très grand):

profond(e) différence, erreur, ignorance: groß

profond(e) intérêt, influence: groß

profond(e) intérêt, influence: stark

profond(e) révérence, sommeil: tief

profond(e) sentiment: tief [sitzend]

profond(e) nuit: tief[schwarz]

3. profond postposé (caché):

profond(e) cause: tiefere(r, s)

profond(e) signification: tiefer liegend

profond(e) tendance: unterschwellig

la France profonde: das traditionelle Frankreich

4. profond (↔ superficiel):

profond(e) esprit, penseur: tiefsinnig

profond(e) pensée, réflexion: tiefgründig

profond(e) pensée, réflexion: tiefsinnig

5. profond (↔ léger):

profond(e) soupir, voix: tief

profond(e) regard: intensiv

6. profond postposé MED:

profond(e) arriéré, débile: stark

handicapé(e) profond(e): Schwerbehinderte(r) f(m)

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

handicapé(e) profond(e): Schwerbehinderte(r) f(m)

confiance profonde PSYCH: Urvertrauen

signification profonde d'un texte, article, film: Sinngehalt m

neige profonde: Tiefschnee

assiette profonde Belg: tiefer Teller

Browse the dictionary

Look up "profonde" in other languages