Translations for „textillaborant“ in the French » German Dictionary

(Go to German » French)

textuellement [tɛkstɥɛlmɑ͂] ADV

textuellement

wörtlich

textuellement répéter

Wort für Wort

textuellement reproduire

wortgetreu

revigorant(e) [ʀ(ə)vigɔʀɑ͂, ɑ͂t] ADJ

revigorant(e)

erfrischend

revigorant(e) paroles

ermunternd

expectorant [ɛkspɛktɔʀɑ͂] N m MED, PHARM

expectorant

Expektorans nt

expectorant

Expektorantium nt

pétillant(e) [petijɑ͂, jɑ͂t] ADJ

1. pétillant:

pétillant(e) eau

sprudelnd

pétillant(e) champagne

perlend

pétillant(e) boisson

mit Kohlensäure

eau pétillante

Sprudel m

2. pétillant (qui crépite):

pétillant(e)

knisternd

pétillant(e) feu

knisternd

pétillant(e) feu

prasselnd

3. pétillant (brillant):

pétillant(e)

glitzernd

des yeux pétillants de malice/gaité (gaieté)

schelmisch funkelnde/vor Fröhlichkeit sprühende Augen

4. pétillant (pétulant):

pétillant(e)

spritzig

avoir l'esprit pétillant

witzig sein

avoir l'esprit pétillant

vor Geist sprühen

pétillant de jeunesse

jugendfrisch

pétillant d'esprit/de fantaisie

sprühend vor Geist/Phantasie [o. Fantasie]

sautillant(e) [sotijɑ͂, jɑ͂t] ADJ

1. sautillant:

sautillant(e)

[umher]hüpfend

2. sautillant (saccadé):

sautillant(e)

flott