How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

I. voiler1 [vwale] VB refl se voiler

1. voiler (se dissimuler):

se voiler
sich verschleiern
se voiler la face/le visage
sich dat das Gesicht verschleiern [o. bedecken]

2. voiler (perdre sa clarté):

se voiler
sich bedecken
se voiler
verschwimmen
se voiler
sich trüben
se voiler
schwächer werden
se voiler
heiser werden

II. voiler1 [vwale] VB trans liter (cacher)

voiler (visage)
verhüllen
voiler (visage)
bedecken
voiler (vérité)
verschleiern
voiler (vérité)
vertuschen
voiler brouillard: (sommets)
einhüllen

I. voiler2 [vwale] VB refl (se fausser)

se voiler étagère:
sich verziehen
se voiler étagère:
sich verbiegen
se voiler roue:
sich verbiegen

II. voiler2 [vwale] VB trans (fausser)

voiler (roue, étagère)
verbiegen
le poids a voilé l'étagère
durch das Gewicht hat sich das Regal verzogen
OpenDict entry

voiler VB

se voiler la face refl fig
die Augen vor den Tatsachen verschließen
se voiler la face refl fig
sich etw vormachen refl fig
Présent
jevoile
tuvoiles
il/elle/onvoile
nousvoilons
vousvoilez
ils/ellesvoilent
Imparfait
jevoilais
tuvoilais
il/elle/onvoilait
nousvoilions
vousvoiliez
ils/ellesvoilaient
Passé simple
jevoilai
tuvoilas
il/elle/onvoila
nousvoilâmes
vousvoilâtes
ils/ellesvoilèrent
Futur simple
jevoilerai
tuvoileras
il/elle/onvoilera
nousvoilerons
vousvoilerez
ils/ellesvoileront
See further verb tables