How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

volume [vɔlym] N m

1. volume:

volume
Volumen nt
volume d'un réservoir
Füllmenge f
volume du coffre
Laderaum m
volume de/d'un fichier COMPUT
Dateivolumen

2. volume ECON, COMM:

volume
[Gesamt]menge f
volume des investissements, d'un marché, d'une augmentation d'impôt, baisse d'impôt
Umfang m
volume de [la] production
Produktionsausstoß m
volume de [la] production
Produktionsvolumen nt
volume de [la] production
Ausbringungsmenge f spec
volume des ventes
Verkaufsvolumen
volume de ventes minimum
Mindestabsatz m
volume final
Endaufkommen nt spec
volume total [ou global]
Gesamtvolumen nt
volume total [ou global]
Gesamtumfang
volume global des taxes
Gebührenaufkommen nt
volume global théorique
Sollaufkommen
en ce qui concerne le volume, du point de vue du volume
umfangsmäßig

3. volume (intensité de la voix):

volume
Volumen nt
volume sonore [ou du son]
Lautstärke f

4. volume (tome):

volume
Band m
œuvre en plusieurs volumes
mehrbändiges [o. vielbändiges] Werk

5. volume (objet):

volume
Körper m

6. volume COMPUT:

volume d'un fichier
Größe f

7. volume physio:

volume pulmonaire
Lungenvolumen nt

II. volume [vɔlym]

volume d'affaires ECON
Geschäftsvolumen nt
volume des capitaux en circulation FIN
Kapitalumsatz m
volume du chiffre d'affaires
Umsatzvolumen nt
volume des commandes
Auftragsvolumen nt
volume du commerce extérieur
Außenhandelsvolumen nt
volume de construction
Bauvolumen nt
volume des échanges
Handelsvolumen nt
volume d'investissement
Investitionsvolumen nt
volume de liquidités FIN
Bargeldvolumen nt
volume des opérations de Bourse
Börsenumsatzvolumen nt
volume des prestations ECON
Leistungsumfang m
volume des recettes fiscales TAX
Aufkommensvolumen nt
volume des titres
Wertpapierumsatz m
volume de transport
Transportaufkommen nt
volume de transport
Transportvolumen nt