ébouillanter in the PONS Dictionary

Translations for ébouillanter in the French»Italian Dictionary

I.ébouillanter [ebujɑ̃te] VB trans

ébouillanter

scottare

II.ébouillanter [ebujɑ̃te] VB pron

s’ébouillanter

scottarsi (con l’acqua)

Translations for ébouillanter in the Italian»French Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

ustionare (con liquidi)

ébouillanter

ustionarsi (con liquidi)

s’ébouillanter

ébouillanter Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

s’ébouillanter

scottarsi (con l’acqua)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Ils sont lavés abondamment, puis brossés, avant d'être ébouillantés dix minutes (c'est la réglementation européenne en cas de commercialisation) afin de faciliter le décoquillage.

fr.wikipedia.org

Deux chauffeurs sont ébouillantés par des échappements de vapeur : ce sont les seules victimes.

fr.wikipedia.org

Il notera : « s'il avait touché l'un de nous, [il aurait été] ébouillanté […] ».

fr.wikipedia.org

Une technique spéciale est requise pour ne pas s’ébouillanter en les mangeant.

fr.wikipedia.org

La partie comestible de cette algue dendroïde est ébouillantée, puis séchée en plein vent.

fr.wikipedia.org

Selon l'histoire, il résidait dans la demeure d'un de ses adeptes quand il s'ébouillanta le pied en entrant dans le bain parce que l'eau était trop chaude.

fr.wikipedia.org

Préparation de la tisane : ébouillanter une cuillerée à café d'herbes avec 1/4 de litre d'eau, laisser reposer rapidement.

fr.wikipedia.org

Le tsar imagine de plonger lui aussi dans le lait bouillant pour redevenir jeune et beau, et périt ébouillanté.

fr.wikipedia.org

Ils sont appréciés par les professionnels pour étuver, ébouillanter, pocher, blanchir, cuire, régénérer.

fr.wikipedia.org

Devant sa résistance, elle n'hésitera pas à l'ébouillanter.

fr.wikipedia.org