écumer in the PONS Dictionary

Translations for écumer in the French»Italian Dictionary

I.écumer [ekyme] VB trans

1. écumer:

écumer

schiumare

2. écumer fig :

écumer

saccheggiare

II.écumer [ekyme] VB intr

1. écumer:

écumer

schiumare

Phrases:

écumer (de rage) fig

schiumare (di rabbia)

Translations for écumer in the Italian»French Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

avere la bava alla bocca fig

écumer de rage

schiumare (acqua)

écumer

écumer Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

écumer (de rage) fig

schiumare (di rabbia)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Elle écumera toutes les scènes et tous les sound systems avant de rencontrer le succès.

fr.wikipedia.org

Des lames écumant sur des récifs lors d’une tempête.

fr.wikipedia.org

Ce qu'il fera pendant dix ans (de 1980 à 1990) en écumant les fêtes communales et les manifestations culturelles.

fr.wikipedia.org

Le bouillon est écumé en début de cuisson puis dégraissé après avoir retiré la viande cuite.

fr.wikipedia.org

Avec lui, il va écumer les festoù-noz et les représentations.

fr.wikipedia.org

Lauren, ravissante it-girl de 29 ans, tente de percer dans le milieu de la mode en écumant les soirées parisiennes.

fr.wikipedia.org

Ces deux clubs assuraient une formation des jeunes permettant d’écumer les titres départementaux et régionaux.

fr.wikipedia.org

Écumer les pommes de terre et les mettre dans le saladier avec les œufs battus.

fr.wikipedia.org

D'autres, parfois les mêmes, écumaient les mers et pillaient ou rançonnaient les navires qui tombaient entre leurs mains.

fr.wikipedia.org

De 1910 à 1930 plus de dix mille chercheurs d'or écumeront la forêt guyanaise pour y pratiquer l'orpaillage.

fr.wikipedia.org