étau in the PONS Dictionary

Translations for étau in the French»Italian Dictionary

étau <pl étaux> [eto] N m

étau

morsa f

Translations for étau in the Italian»French Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

morsetto TECN

étau m

morsa

étau m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

L'étau continue donc de se resserrer autour de lui.

fr.wikipedia.org

Le principe même du fonctionnement d'un étau limeur ne permet pas des cadences de production très importante par rapport à une fraiseuse.

fr.wikipedia.org

L'établi est généralement muni d'un étau et d'un dispositif permettant d'avoir les principaux outils à portée de main.

fr.wikipedia.org

Il a aussi servi de protection au sud, ce qui a été appelé l'écart d'étau.

fr.wikipedia.org

Le policier se fait de plus en plus oppressant voire menaçant, et l'étau du harcèlement se referme inexorablement sur le jeune couple.

fr.wikipedia.org

Comme pour l’étau-limeur, l’outil reçoit le mouvement de coupe, et la pièce les mouvements d’avance et de réglage.

fr.wikipedia.org

Elle est violente, habituellement intense (sensation « d'étau broyant la cage thoracique ») et prolongée.

fr.wikipedia.org

L'image ci-contre représente le serrage typique d'une pièce prismatique dans un étau pour un fraisage.

fr.wikipedia.org

Pris comme dans un étau, entre idées libertaires et illuminées et exigences de la chair.

fr.wikipedia.org

Une pince-étau est un type de pince qui peut se verrouiller dans une position de manière à stabiliser un objet.

fr.wikipedia.org