aliter in the PONS Dictionary

Translations for aliter in the French»Italian Dictionary

I.aliter [alite] VB trans

être alité

essere allettato

II.aliter [alite] VB pron

s’aliter

allettarsi

Translations for aliter in the Italian»French Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

allettare

aliter

aliter Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

s’aliter

allettarsi

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

En mars 1898, une maladie la contraint à renoncer aux voyages : elle souffre d'une pneumonie et d'une pleurésie qui l'obligent à demeurer alitée.

fr.wikipedia.org

Il goûte à la solitude et prend soin de sa femme malade et constamment alitée.

fr.wikipedia.org

Elle passe ses dernières années alitée, et s'éteint à l'âge de 63 ans.

fr.wikipedia.org

En état de choc, elle doit s’aliter.

fr.wikipedia.org

Il ressent les prémisses d’une maladie grave et reste alité pendant trois semaines.

fr.wikipedia.org

Dans un royaume, autrefois prospère et paisible, le roi tombe gravement malade alors que débute l'hiver, et il doit rester alité...

fr.wikipedia.org

Makoto est gravement touchée et, alitée, est attaquée par son clone qui tente de l’étrangler.

fr.wikipedia.org

C'est durant son service sous le drapeau qu'il contracta un "rhumatisme articulaire aigu" qui le contraignit de rester alité pendant près de 6 mois.

fr.wikipedia.org

À Noël, une jeune fille et sa famille vivent dans la pauvreté; la mère de la fille est malade et alitée.

fr.wikipedia.org

Très jeune, il est victime d'un grave accident et reste ensuite alité plusieurs années durant lesquelles il se plonge dans la philosophie.

fr.wikipedia.org