alliage in the PONS Dictionary

Translations for alliage in the French»Italian Dictionary

alliage [aljaʒ] N m

alliage

lega f

Translations for alliage in the Italian»French Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

lega

alliage m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

On compte parmi ceux-ci le laiton, alliage de cuivre et de zinc ou le bronze, alliage de cuivre et d'étain.

fr.wikipedia.org

Même s'il existe des alliages cupro-aluminium spécifiques, les traces d'aluminium dans un alliage cuivreux provoquent de graves inconvénients techniques.

fr.wikipedia.org

D’innombrables objets et parures furent façonnés notamment en cuivre, en bronze arsenical et en alliage or-cuivre.

fr.wikipedia.org

Le deuxième étage de cette version devait être fabriqué en alliage aluminium 2195, dont le ratio résistance/poids accroissait les capacités orbitales du véhicule.

fr.wikipedia.org

La coque extérieure est réalisée dans un alliage d'aluminium et de magnésium.

fr.wikipedia.org

Les matériaux pouvant être utilisés sont : les métaux et alliages métalliques (or, nickel-chrome, chrome-cobalt), la résine cuite, la céramique (ou porcelaine).

fr.wikipedia.org

L'alliage d'indium à l'acier diminue fortement la résistance au frottement et, par là, les pertes de puissance.

fr.wikipedia.org

Dès 1955, notamment, en fonderie, on produit des alliages cuivreux.

fr.wikipedia.org

L'artiste adapte la composition de l'alliage et celle du rokushō pour obtenir la couleur souhaitée.

fr.wikipedia.org

Le shakudō (赤銅) est un alliage de cuivre contenant typiquement 3 à 7 % d'or, principalement utilisé pour sa patine noir-pourpré d'apparence laquée.

fr.wikipedia.org