allumage in the PONS Dictionary

Translations for allumage in the French»Italian Dictionary (Go to Italian»French)

Show summary of all matches

Translations for allumage in the Italian»French Dictionary (Go to French»Italian)

Show summary of all matches

allumage Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

retard à l’allumage TECN
ritardo m d’accensione

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French
L'allumage, dit jumostatique, est dans l'esprit de la simplicité annoncée.
fr.wikipedia.org
Comme tout moteur à quatre temps, il fonctionne avec un mélange d'air et de carburant, à l'image des moteurs à allumage commandé.
fr.wikipedia.org
Cependant, un moteur à 180° nécessite un système d'allumage séparé pour chaque cylindre.
fr.wikipedia.org
L'un des scientifiques déclenche par accident le mécanisme d'allumage, et tout l'équipage se lance dans une course frénétique contre la montre pour désamorcer le mécanisme.
fr.wikipedia.org
Le calage de l'allumage devait être ajusté en fonction de la charge et de la vitesse avec un levier sur le demi-guidon gauche.
fr.wikipedia.org
Le cliquetis est principalement dû à l'avance à l'allumage.
fr.wikipedia.org
Mais une fois le moteur démarré, la tension fournie par la batterie retrouve sa valeur standard; cette tension pourrait provoquer une surtension du circuit d'allumage.
fr.wikipedia.org
Lorsque l'avance est trop faible, le moteur ne fonctionne pas correctement, l'accélération est « creuse » et faible ; on parle alors de « retard à l'allumage ».
fr.wikipedia.org
L'allumage s'effectue à l'aide d'un générateur de haut voltage ou d'un contacteur piézoélectrique.
fr.wikipedia.org
Ils limitent le redémarrage du cycle d'allumage sans fin pour éviter les phénomènes de clignotement en fin de vie de la lampe.
fr.wikipedia.org

Browse the dictionary

French

Look up "allumage" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Browse the dictionaries
Most popular