chambouler in the PONS Dictionary

Translations for chambouler in the French»Italian Dictionary

chambouler [ʃɑ̃bule] VB trans fam

chambouler → chambarder

See also chambarder

chambarder [ʃɑ̃baʀde] VB trans fam

chambarder

mettere sottosopra a. fig

Translations for chambouler in the Italian»French Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

incasinare

chambouler

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

À partir de cet instant, le destin d'Alex sera lié à celui de cette miss catastrophe, qui va totalement chambouler sa vie...

fr.wikipedia.org

Les deux histoires font intervenir des personnages principaux qui sont chamboulés par leur perte de mémoire et qui vont se lancer dans une recherche d'identité.

fr.wikipedia.org

Le classement général et celui du meilleur jeune sont chamboulés.

fr.wikipedia.org

Cette découverte va tout chambouler, la mère et la fille sont en froid.

fr.wikipedia.org

Avec cette nouvelle amitié, le riche snob voit sa vie chamboulée, passant de simple spectateur à acteur principal.

fr.wikipedia.org

Tout est chamboulé lorsque arrive le véritable cousin.

fr.wikipedia.org

Les élections législatives du 12 mars 2000 vont chambouler le panorama politique.

fr.wikipedia.org

Mais sa vie se trouve chamboulée quand cette meilleure amie commence à sortir avec son frère aîné.

fr.wikipedia.org

Le championnat connait une refonte importante puisqu'il passe de seize à douze équipes et que son organisation même est chamboulée.

fr.wikipedia.org

Le sens littéraire d'une œuvre peut être complètement chamboulée à la suite de sa réception critique, ceci en fonction de l'attitude psycho-sociale de son audience.

fr.wikipedia.org