chances in the PONS Dictionary

Translations for chances in the French»Italian Dictionary

chance [ʃɑ̃s] N f

1. chance:

chance

fortuna f

bonne chance!

buona fortuna!

coup de chance

colpo m di fortuna

par chance

per caso

pas de chance!

peccato!

porter chance

portare fortuna

Phrases:

chances

possibilità f pl

chances

chance f pl

chances de succès

probabilità f pl di successo

Your search term in other parts of the dictionary

le maximum de chances

il massimo delle possibilità

égalité des chances

pari opportunità f pl

Translations for chances in the Italian»French Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

pari opportunità

égalité f des chances

chance

chance f

ventura

chance f

la fortuna mi arride

la chance me sourit

ultima spiaggia fig

dernière chance f

a casaccio

au petit bonheur la chance

in culo alla balena!

bonne chance! merde! fam

chances Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

chances

possibilità f pl

chances

chance f pl

chances de succès

probabilità f pl di successo

le maximum de chances

il massimo delle possibilità

égalité des chances

pari opportunità f pl

il a eu de la chance

gli è andata bene

tu en as de la chance!

beato te!

égalité f des chances

pari opportunità

égalité f des chances

pari opportunità

avec plus ou moins de chance

con alterne fortune

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Il y a de fortes chances que votre second disque soit alors illisible.

fr.wikipedia.org

Le but de la thrombolyse (ou fibrinolyse) est de détruire ces caillots et donc d'améliorer les chances de survie sans séquelle.

fr.wikipedia.org

Ce type d'école répondait à la volonté de garantir l'égalité des chances entre écoliers issus de couches sociales différentes.

fr.wikipedia.org

Le manque d'argent, l'impossibilité de voyager, le nombre réduit de voisins « fréquentables » réduisent cependant singulièrement les chances de trouver un mari.

fr.wikipedia.org

Il ne met donc pas en avant son mérite d'avoir réussi mais plutôt sa position de « miraculé scolaire » qui démontre l'inégalité des chances à l'école.

fr.wikipedia.org

Poker : les chances d'obtenir un brelan au poker sont de 46 contre 1, pour une probabilité de 0,021 (2,1 %).

fr.wikipedia.org

Ensuite, des politiques de rééquilibrage, appelées « discrimination positive », qui visent à rééquilibrer les chances entre les groupes.

fr.wikipedia.org

La place du village est, par la suite, devenu un parking asphalté, hypothéquant ainsi les chances de survie de cet arbre remarquable.

fr.wikipedia.org

Le club subit onze forfaits qui lui font perdre 9 points et lui enlèvre toutes chances de maintien.

fr.wikipedia.org

Comédien refoulé, il court d'audition en audition, ruinant toutes ses chances par son amateurisme et son cabotinage lamentable.

fr.wikipedia.org