columbarium in the PONS Dictionary

Translations for columbarium in the French»Italian Dictionary

columbarium [kɔlõbaʀjɔm] N m

columbarium

colombario m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Il procède également aux exhumations, aux ouvertures et fermetures des caveaux et des cases des columbariums.

fr.wikipedia.org

Le cimetière municipal a été agrandi en 2012 avec la réalisation d'un columbarium et jardin du souvenir.

fr.wikipedia.org

Le columbarium, à l'extrême-droite, en aval, conserve les cendres de quelques-uns des descendants.

fr.wikipedia.org

Le nom est issu du latin columbarium, « pigeonnier ».

fr.wikipedia.org

En effet, pour les plus pauvres, acheter une place dans un columbarium était souvent le seul moyen d'échapper à la fosse commune.

fr.wikipedia.org

Pour une case au columbarium de 15 ans, il faut compter 287,1 € et pour une cavurne de 15 ans, 157,60 €.

fr.wikipedia.org

C'est en 2002 qu'elle fut entièrement restaurée, dès lors elle abrita le columbarium du cimetière.

fr.wikipedia.org

Les columbariums exposés ont généralement été retrouvés dans les tombes familiales et portent les noms des défunts.

fr.wikipedia.org

Ses cendres ont été déposées au columbarium (87 division, case 1266), puis relevées.

fr.wikipedia.org

À partir du ii siècle, on voit apparaître des sarcophages dans les columbariums, signe que l'incinération était progressivement abandonnée au profit de l'inhumation.

fr.wikipedia.org