constatation in the PONS Dictionary

Translations for constatation in the French»Italian Dictionary

constatation [kõstatasjõ] N f

constatation

constatazione f

Translations for constatation in the Italian»French Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

constatazione

constatation f

accertamento con adesione DIR

constatation f à l’amiable

constatation Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

constatation f à l’amiable

accertamento con adesione DIR

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Il en rapporte d'intéressantes constatations dont la publication fut discrète.

fr.wikipedia.org

Toutefois, d'autres constatations montrent que l'organite a également des caractéristiques communes avec les hydrogénosomes.

fr.wikipedia.org

Cette constatation a induit une conception élargie du langage et des langues.

fr.wikipedia.org

Notez qu'il s'agit là d'une constatation, d'une conséquence, et non d'une cause.

fr.wikipedia.org

Cette constatation peut être spécifique à une région ou à un pays.

fr.wikipedia.org

À cela ajouter la constatation que finalement bien peu de gens auraient pu déchiffrer les allégories présentées dans ses œuvres.

fr.wikipedia.org

Ces deux constatations s'imbriquent l'une l'autre sans que l'on puisse clairement démêler la cause de la conséquence.

fr.wikipedia.org

Il repose essentiellement sur la constatation de lésions caractéristiques sur la peau.

fr.wikipedia.org

Le raisonnement mathématique étant une sorte de calcul, cette constatation ne semble pas faire avancer le paradoxe.

fr.wikipedia.org

En se fondant sur cette constatation, il soutient fortement l'égalité des droits pour les femmes.

fr.wikipedia.org