contigu in the PONS Dictionary

Translations for contigu in the French»Italian Dictionary

contigu <contiguë> [kõtigy, -gy] ADJ

contigu

contiguo, -a

Translations for contigu in the Italian»French Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

attiguo

contigu, -guë (a à)

contiguo

contigu, -guë (a à)

essere adiacente a qc

être attenant (o contigu) à qc

contigu Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

être attenant (o contigu) à qc

essere adiacente a qc

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Les équipes jouent contre de adversaires de leur province ou d'un province contiguës.

fr.wikipedia.org

Mais les maisons anciennes du village et des hameaux contigus continuent à trouver preneurs.

fr.wikipedia.org

Une mairie-école fut construite en 1864, elle fut agrandie en 1885 après l'achat d'une maison contiguë.

fr.wikipedia.org

Dans chaque ligne, on définit comme une plage un groupe de pixels contigus de même valeur (noir ou blanc).

fr.wikipedia.org

Garnier acheta les terrains contigus pour agrandir sa palmeraie.

fr.wikipedia.org

Dans une implémentation typique, tous les objets d'une région sont alloués dans une plage contiguë d’adresses mémoire.

fr.wikipedia.org

De nouveaux bâtiments contigus ont vu le jour.

fr.wikipedia.org

Les hommes n'y sont tolérés que pour amener le linge ou lorsqu'ils viennent faire boire le bétail à l'abreuvoir contigu.

fr.wikipedia.org

Plus précisément, ces techniques permettent de regrouper des objets spatiaux dans des régions contiguës tout en optimisant une fonction "objectif".

fr.wikipedia.org

Il agrandit son jardin en prenant à bail des moines un terrain contigu, qu'il entoure aussi de murs.

fr.wikipedia.org