débrayage in the PONS Dictionary

Translations for débrayage in the French»Italian Dictionary

débrayage [debʀɛjaʒ] N m

1. débrayage AUTO :

débrayage

disinnesto m

2. débrayage fig :

débrayage

sciopero m

Translations for débrayage in the Italian»French Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

disinnesto

débrayage m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Dans la version débrayable, les gares d'un téléphérique sont complétées d'un lanceur et d'un ralentisseur où s’opèrent les phases d'embrayage et débrayage.

fr.wikipedia.org

Certains salaires ne sont plus payés, conduisant à des débrayages ou des grèves.

fr.wikipedia.org

Le lockout se termine le 27 juin 2011 après la sanction d’une loi spéciale qui rend illégaux les débrayages.

fr.wikipedia.org

Il peut être utilisé pour les débutants afin d'éventuellement maîtriser le véritable talon-pointe avec double-débrayage.

fr.wikipedia.org

La poignée de frein avant est couplée à la commande de décélération du carburateur et de débrayage.

fr.wikipedia.org

Elle est non synchronisée, ce qui requiert de son pilote l'usage du double débrayage, rendant la conduite difficile.

fr.wikipedia.org

À l'appel de la CGT, des débrayages de solidarité se produisent dans la région.

fr.wikipedia.org

Cette sanction cause quelques jours plus tard un débrayage des ouvriers de cette structure, qui sont à leurs tours sanctionnés à divers degrés.

fr.wikipedia.org

Après 68 jours de débrayage, les employés reprennent leur fonction, mais ce n’est qu’en 1962 que le conflit est complètement résolu.

fr.wikipedia.org

Sa réalisation majeure a été un débrayage de 1000 élèves du secondaire en 2006 pour mettre fin à la discrimination salariale des jeunes.

fr.wikipedia.org