déplacement in the PONS Dictionary

Translations for déplacement in the French»Italian Dictionary

déplacement N m

1. déplacement:

déplacement

spostamento m

2. déplacement:

déplacement

trasferta f

être en déplacement

essere in trasferta

Your search term in other parts of the dictionary

frais de déplacement

spese f pl di trasferta

Translations for déplacement in the Italian»French Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

trascinamento

déplacement m

spostamento

déplacement m

spostamento d’aria

déplacement m d’air

dislocamento

déplacement m

trasferta

déplacement m

giocare in trasferta SPORT

jouer en déplacement o à l’extérieur

diaria

indemnité f journalière de déplacement

indennità di trasferta

indemnité f de déplacement

déplacement Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

frais de déplacement

spese f pl di trasferta

être en déplacement

essere in trasferta

indemnité f de déplacement

indennità di trasferta

indemnité f journalière de déplacement

diaria

jouer en déplacement o à l’extérieur

giocare in trasferta SPORT

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Toutefois il est évident que la réduction des espaces entre les rangées de sièges a une influence sur le déplacement des passagers.

fr.wikipedia.org

Une fois les ordres donnés, les déplacements et les combats sont simultanément exécuté par l’ordinateur.

fr.wikipedia.org

Un passeport diplomatique est un passeport délivré par un État souverain à ses diplomates pour leurs déplacements professionnels, ainsi qu'à des personnes les accompagnant.

fr.wikipedia.org

Viennent ensuite les transports en commun, au premier rang desquels figure le métro, qui assure 20 % des déplacements parisiens.

fr.wikipedia.org

Il peut, si la qualité de la glace est trop mauvaise, empêcher la tenue d'une compétition ou demander son déplacement à une autre patinoire proche.

fr.wikipedia.org

Il est encore appelé champ déplacement électrique ou densité de flux électrique.

fr.wikipedia.org

C'est uniquement lorsque le lancé de dé ne permet pas de déplacement que le joueur ne fait rien et passe son tour.

fr.wikipedia.org

Pour cette raison, ils ne peuvent pas entreprendre un déplacement vers une autre région et ils sont contraints de rester sur place.

fr.wikipedia.org

Lors des déplacements à pied, le joueur dirige le leader de l'équipe représenté avec une taille disproportionnée par rapport aux autres éléments.

fr.wikipedia.org

Cependant, ce calcul ne prend pas en compte les grands déplacements des populations pendant la guerre.

fr.wikipedia.org