détresse in the PONS Dictionary

Translations for détresse in the French»Italian Dictionary

détresse N f

1. détresse:

détresse

sconforto m

détresse

miseria f

être dans la détresse

essere in miseria

Phrases:

en détresse (bateau, avion)

in difficoltà

Your search term in other parts of the dictionary

feux de détresse

luci f pl di emergenza

Translations for détresse in the Italian»French Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

segnale di soccorso

signe m de détresse

détresse Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

être dans la détresse

essere in miseria

en détresse (bateau, avion)

in difficoltà

feux de détresse

luci f pl di emergenza

signe m de détresse

segnale di soccorso

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Le refoulé serait cette partie retranchée du moi ou l’éprouvé de détresse qui l’a causée.

fr.wikipedia.org

À bout d'expédients, l'hôtel de ville se décida à solliciter l'annexion du prieuré du Genêteil à leur établissement en détresse.

fr.wikipedia.org

De détresse, ils poussèrent la femme dans le trou.

fr.wikipedia.org

Même l’orgue est, dit-on, tombé en panne le jour du réveillon comme symbole de la détresse ambiante.

fr.wikipedia.org

Il s'agit le plus souvent d'un son aigu, censé exprimer une émotion brute — joie, peur, détresse, agressivité, plaisir, etc. — indépendamment de tout langage.

fr.wikipedia.org

Lors de ses moments de détresse, il a des pensées suicidaires.

fr.wikipedia.org

Dans 50 % des cas, un syndrome de détresse respiratoire aiguë est associé avec la lymphohistiocytose hémophagocytaire secondaire.

fr.wikipedia.org

Dorénavant désolidarisé de la série, il ne consentira à participer aux épisodes ultérieurs que par amitié pour des producteurs en détresse financière.

fr.wikipedia.org

Afin de mieux organiser les opérations de sauvetage en cas de détresse, les océans et mers de la planète ont été divisés en zones.

fr.wikipedia.org

Les sujets atteints peuvent souffrir d'une détresse respiratoire grave (semblable à l'anaphylaxie).

fr.wikipedia.org