DIFFICILE - Translation from French into Italian

How would you like to use PONS.com?

Already PONS Pur or PONS Translate Pro subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

French

Italian

difficile [difisil] ADJ

difficile: difficile

faire le/la difficile: fare il/la difficile

Italian

French

schifiltoso: difficile

schizzinoso: difficile

schizzinoso (nel mangiare): difficile

spigoloso (difficile): difficile

difficile: difficile

fare il/la difficile: faire le/la difficile

difficoltoso: difficile, ardu, -e

scelta sofferta: choix m difficile

dannatamente difficile: vachement difficile

scelta tormentata: choix m difficile

frangente (situazione): situation f difficile

PONS OpenDict

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.

Add entry

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

le caractère difficile des négociations: la difficoltà delle negoziazioni

c’est difficile à dire: è difficile a dirsi

bien/beaucoup trop difficile: veramente troppo difficile

se dépêtrer d’une situation difficile fig: tirarsi fuori da una situazione difficile

trovarsi a malpartito: se trouver dans une situation difficile

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

En pratique cependant, la distinction entre normal et pathologique est souvent difficile à établir.

fr.wikipedia.org

Les deux frères deviennent inséparables et surmontent les situations difficiles dues aux influences extérieures pour solidifier leur relation l'un envers l'autre.

fr.wikipedia.org

Elle déferle violemment, rendant les conditions de navigation difficiles, voire dangereuses, pour les bateaux de faible tonnage.

fr.wikipedia.org

Il est difficile de parler de pics ou d'aiguilles.

fr.wikipedia.org

Il faut retenir que ces clubs ne représentent qu’une partie des pratiquants, une proportion difficile à estimer s’entraîne hors club.

fr.wikipedia.org