dorure in the PONS Dictionary

Translations for dorure in the French»Italian Dictionary

dorure [dɔʀyʀ] N f

1. dorure:

dorure

(in)doratura f

Phrases:

dorures

dorature f pl

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Certains sont rehaussés de dorures ou de parties argentées.

fr.wikipedia.org

Des dorures du même artiste rehaussent l'éclat de l'ensemble.

fr.wikipedia.org

Dans le reste de l’édifice tout était couvert de dorures, rehaussé de pierres précieuses et de nacre.

fr.wikipedia.org

Elle lui apparaissent comme un rayonnement chaud, revêtant son sujet d'un imperceptible filtre roux, que l'on peut assimiler à une dorure naturelle.

fr.wikipedia.org

Le tabernacle lui-même est sobre, mais sa porte est rehaussée de dorures, et retenue par des pentures richement décorées.

fr.wikipedia.org

Elles ont été classées « trésor national » en décembre 2013, le décret vantant leur « extrême qualité » et leur « dorure d'origine ».

fr.wikipedia.org

Des traces de dorures et de peintures ont été révélées sur la surface du marbre lors de travaux de restauration.

fr.wikipedia.org

Il était précédé des services de la première assiette, de la seconde assiette, des entremets, de la dorure, du dessert et de l'issue de table.

fr.wikipedia.org

La dorure apparaît dessous dès le début de la cuisson.

fr.wikipedia.org

Autour d'eux, est imprimé un vert traillage sur lequel pousse des plantes grimpantes vert foncé et se posent des insectes jaunes (dorure à chaud).

fr.wikipedia.org