forgeron in the PONS Dictionary

Translations for forgeron in the French»Italian Dictionary

forgeron [fɔʀʒəʀõ] N m

forgeron

fabbro m

Translations for forgeron in the Italian»French Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

fabbro (ferraio)

forgeron m

sbagliando s’impara

c’est en forgeant qu’on devient forgeron

forgeron Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

c’est en forgeant qu’on devient forgeron

sbagliando s’impara

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Les catégories les plus représentées suivantes sont les « ouvriers » (30 688), les « forgerons » (4 349) et les « marchands » (4 245).

fr.wikipedia.org

Balcons et rambardes en fer moulé, grilles d'entrée et portails monumentaux sur catalogue remplaceront ainsi le fer forgé utilitaire des forgerons locaux.

fr.wikipedia.org

À l'exception des forgerons, les ouvriers ne peuvent plus travailler.

fr.wikipedia.org

Le forgeron est un des plus importants personnages du village, étant un homme à tout faire, pouvant fabriquer ou réparer n’importe quel objet.

fr.wikipedia.org

En Éthiopie, les forgerons sont des magiciens capables de se transformer en hyène.

fr.wikipedia.org

On comptait également un menuisier, un plombier, un forgeron...

fr.wikipedia.org

Il sait partager son bien avec ses fils, et parler chevaux avec les autres paysans dans ce lieu de socialisation qu'est l'atelier du forgeron.

fr.wikipedia.org

La qualité du fer dépendait donc du minerai d'origine et de l'habileté du forgeron pour en extraire les scories par battage.

fr.wikipedia.org

Les membres de la lignée d'un forgeron qui ne travaillent pas avec lui envoient souvent leurs enfants pour l'aider.

fr.wikipedia.org

Cette étape constitue en fait le moment où le forgeron doit s’assurer du tranchant, mais sans affecter la souplesse de la lame.

fr.wikipedia.org