fruste in the PONS Dictionary

Translations for fruste in the French»Italian Dictionary

fruste [fʀyst] ADJ

fruste

grezzo, -a

Translations for fruste in the Italian»French Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

rustico fig

fruste

tagliato (o fatto) con l’accetta (di persona)

fruste

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Le chapiteau est orné de têtes humaines, un peu frustes, sculptées aux angles et d'une frise sculptée de motifs.

fr.wikipedia.org

Le pied, probablement rapporté, est un tambour cylindrique absolument fruste.

fr.wikipedia.org

Le portail actuel ouvert dans la même année est absolument fruste, et les traces du portail roman ont malheureusement été effacés.

fr.wikipedia.org

La corniche est une tablette reposant sur des modillons frustes ou moulurés.

fr.wikipedia.org

L'on peut déplorer le recours à des culots assez frustes de part et d'autre du dernier doubleau.

fr.wikipedia.org

Un arc triomphal fruste de dimensions restreintes ouvre sur le chœur gothique bâti vers 1200 à l'emplacement de l'ancien sanctuaire roman.

fr.wikipedia.org

En dehors des piliers engagés, les élévations latérales sont en revanche frustes, et le pourtour des fenêtres n'est pas mouluré.

fr.wikipedia.org

La façade occidentale est flanquée de deux frustes tourelles d’angle rondes.

fr.wikipedia.org

Par ailleurs certains pensent que le développement de la démocratie participative par internet condamne à terme la technique référendaire qui peu paraître « un peu fruste ».

fr.wikipedia.org

Le test de l'abaisse-langue peut être utile dans les formes frustes ou débutantes : la paroi postérieure du pharynx est touchée avec un abaisse-langue.

fr.wikipedia.org