hasarder in the PONS Dictionary

Translations for hasarder in the French»Italian Dictionary

I.‘hasarder [azarde] VB trans (tenter)

hasarder

azzardare

II.‘hasarder [azarde] VB pron

se hasarder

avventurarsi (dans la rue per strada)

Translations for hasarder in the Italian»French Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

azzardare

risquer, hasarder

arrischiare

hasarder, risquer

azzardarsi

se risquer, se hasarder

hasarder Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

se hasarder

avventurarsi (dans la rue per strada)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Dîner avec une femme malade, on peut se hasarder à supposer que ce n'est guère mieux que seul.

fr.wikipedia.org

Toute personne qui se hasarderait à leur ravir la place, payerait cette outrecuidance au prix de sa vie.

fr.wikipedia.org

Naguère personne ne s'y hasardait la nuit, et les douaniers mêmes redoutaient d'y passer.

fr.wikipedia.org

Les navires se hasardent de plus en plus en haute mer pour raccourcir la durée des traversées.

fr.wikipedia.org

Certains se hasardent à faire remonter ses origines à l'olifant, taillé dans une défense d'éléphant, ou au chophar, taillé dans une corne de bouc.

fr.wikipedia.org

S'y dessinent finalement des œuvres infographiques, des images virtuelles qui hasardent un monde nouveau, entre cinéma, science-fiction et innovations techniques.

fr.wikipedia.org

J’y trouve beaucoup de mots hasardés, quelques répétitions dans la description du vieillard, mais il ne veut rien sacrifier.

fr.wikipedia.org

Ce dernier doutait beaucoup que ce soit une borne romaine, à cause de sa forme inhabituellement brute, mais hasardait aussi quelques lettres.

fr.wikipedia.org

Je me suis souvent hasarder dans ma vie à avancer des propositions dont je n’étais pas sûr.

fr.wikipedia.org

Il n'hésite pas à se hasarder dans les eaux troubles des estuaires où il peut chasser grâce à ses capacités d'écholocation.

fr.wikipedia.org