homogène in the PONS Dictionary

Translations for homogène in the French»Italian Dictionary

homogène [ɔmɔʒen] ADJ

homogène

omogeneo, -a

Translations for homogène in the Italian»French Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

omogeneo

homogène

tessuto connettivo BIOL fig

structure f homogène

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Il est important que les fraiseraies soient soumises à ces conditions climatiques sans amplitude pour permettre une croissance et une maturation homogènes des fraises.

fr.wikipedia.org

Les deux tendances ont accompli un travail complémentaire avec des résultats homogènes.

fr.wikipedia.org

Un arbre homogène de degré n est un arbre dont chaque nœud est de degré n, c'est-à-dire qu'il est relié à n autres sommets.

fr.wikipedia.org

Ces données sont vérifiées, contrôlées et homogènes sur de longues périodes afin d'être le plus adaptées à des travaux de recherche académiques.

fr.wikipedia.org

On veille généralement à ce que l'argenture soit répartie de manière homogène sur tout le corps.

fr.wikipedia.org

On peut ainsi contrôler la qualité d’un collage en chauffant de façon homogène une des faces à contrôler.

fr.wikipedia.org

Il a aussi découvert les premiers systèmes ferroélectriques longitudinaux cristaux liquides et la séparation de phases des liquides induite par un champ électrique non homogène.

fr.wikipedia.org

On peut par contre envisager sans problème d'employer des essences différentes, mais sur des tronçons homogènes d'une même voirie.

fr.wikipedia.org

Ils ont montré l'existence du rayonnement de transition quand une particule chargée traverse perpendiculairement une frontière entre deux différents milieux homogènes.

fr.wikipedia.org

Lorsque la nourriture est présente de façon homogène et en abondance sur un territoire, cela peut avoir un effet sur la taille du groupe.

fr.wikipedia.org