hypothéquer in the PONS Dictionary

Translations for hypothéquer in the French»Italian Dictionary

hypothéquer <-è-> [ipɔteke] VB trans

hypothéquer

ipotecare

Translations for hypothéquer in the Italian»French Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

ipotecare

hypothéquer

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Elles ne sauraient donc être cédées ou hypothéquées individuellement.

fr.wikipedia.org

Pour garantir ce payement à crédit il hypothèque tous ses biens.

fr.wikipedia.org

Les députés pensaient que second pourrait hypothéquer plus tard la mise en place d'une république.

fr.wikipedia.org

La place du village est, par la suite, devenu un parking asphalté, hypothéquant ainsi les chances de survie de cet arbre remarquable.

fr.wikipedia.org

Il rétrograde à la cinquième place du classement général, hypothéquant ses chances de victoire.

fr.wikipedia.org

Il fallait souvent hypothéquer les biens immobiliers ou faire un emprunt privé.

fr.wikipedia.org

Il semble qu'il soit en proie dès décembre 1859 à de gros problèmes financiers, forcé d'hypothéquer une partie de son établissement.

fr.wikipedia.org

En 1789, il hypothèque ses terres afin d'acheter des marchandises et de faire construire un entrepôt.

fr.wikipedia.org

Dès lors, cela la conduit à hypothéquer ses comptes d'exploitation dès le début.

fr.wikipedia.org

Le titulaire successif peut vendre, hypothéquer et transmettre à ses héritiers son droit à récupérer le bien à la fin du contrat.

fr.wikipedia.org