l’opinion in the PONS Dictionary

Translations for l’opinion in the French»Italian Dictionary (Go to Italian»French)

Show summary of all matches

Translations for l’opinion in the Italian»French Dictionary (Go to French»Italian)

Show summary of all matches

l’opinion Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

presse d’opinion
stampa f d’opinione
se faire une opinion
farsi un’opinione
l’opinion (publique)
l’opinione f pubblica
renforcer qn dans son opinion
confermare l’opinione di qn
soulever l’opinion contre qn
sollevare l’opinione pubblica contro qn
telle est mon opinion
questa è la mia opinione
sonder l’opinion
sondare l’opinione
confirmer qn dans son opinion
confermare l’opinione di qn
revenir sur son opinion
ricredersi
se faire une opinion de qn/qc
farsi un concetto di qn/qc

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French
Elle présente des débats qui ont monopolisé l’opinion publique dans les années 1960, 1970 et 1980.
fr.wikipedia.org
Il partagea la haine que s’attira le roi dans l’opinion publique en dévaluant la monnaie.
fr.wikipedia.org
Les limites d’un tel contre-pouvoir sont atteintes avec la manipulation de l’opinion ou le regroupement de la presse aux mains d’intérêts partisans.
fr.wikipedia.org
L’opinion politique se modifie : majoritairement à gauche jusqu’en 1981, elle bascule franchement à droite après cette date.
fr.wikipedia.org
Toutefois, une appréciation biaisée des termes de l'armistice demeure dans l’opinion publique ottomane, qui les perçoit comme beaucoup plus indulgents qu'ils ne le sont.
fr.wikipedia.org
De ce fait l’opinion publique, ainsi que les écrits de la presse avaient des conséquences lourdes sur les dénouements des litiges.
fr.wikipedia.org
L’opinion publique doit être le résultat de méthodes d’investigation et de la consignation de faits.
fr.wikipedia.org
En effet, les gouvernants ont tout intérêt à prendre en compte l’opinion publique, puisqu’elle présage le résultat de l’élection à venir.
fr.wikipedia.org
L’opinion publique, cependant, ne partage pas cette sérénité plus ou moins machiavélique.
fr.wikipedia.org
La nébulosité, qui contrairement à l’opinion générale n’est pas si fréquente, est limitée par des vents toujours actifs.
fr.wikipedia.org

Browse the dictionary

French

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Browse the dictionaries
Most popular