langues in the PONS Dictionary

Translations for langues in the French»Italian Dictionary

langue [lɑ̃g] N f

1. langue ANAT :

langue

lingua f

mauvaise langue [or langue de vipère] fig

malalingua f

langue de bœuf GASTR

lingua f di bue

langue de terre fig

lingua f di terra

avoir la langue bien pendue fig

avere la lingua lunga

ne pas avoir sa langue dans sa poche fig

avere sempre la risposta pronta

donner sa langue au chat fig

rinunciare a indovinare, arrendersi

se mordre la langue

mordersi la lingua a. fig

tenir sa langue

tenere la bocca chiusa

tirer la langue

fare la linguaccia (à qn a qn)

tirer la langue (s’appliquer) fig

affaticarsi

2. langue LING :

langue

lingua f

langue maternelle

lingua f madre

langue de bois

politichese m

langue-de-chat <pl langues-de-chat> [lɑ̃gdəʃa] N f

langue-de-chat

lingua f di gatto

Your search term in other parts of the dictionary

laboratoire de langues

laboratorio m linguistico

doué pour les langues

portato per le lingue

langue véhiculaire

lingua f veicolare

Translations for langues in the Italian»French Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

lingue romanze

langues f pl romanes

liceo linguistico

lycée m spécialisé dans les langues vivantes

studi linguistici

études f pl de langues

lingue affini

langues apparentées

laboratorio linguistico

laboratoire m de langues

liceo classico

≈ lycée italien axé sur la civilisation et les langues anciennes

liceo linguistico/scientifico

lycée m de langues vivantes/scientifique

langues Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

laboratoire de langues

laboratorio m linguistico

doué pour les langues

portato per le lingue

langues étrangères

lingue f pl straniere

≈ lycée italien axé sur la civilisation et les langues anciennes

liceo classico

lycée m de langues vivantes/scientifique

liceo linguistico/scientifico

laboratoire m de langues

laboratorio linguistico

≈ lycée italien axé sur la civilisation et les langues anciennes

liceo classico

lycée m spécialisé dans les langues vivantes

liceo linguistico

études f pl de langues

studi linguistici

école f de langues

scuola di lingue

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Prénom qui signifie "orateur inintelligible" du peuple cheyenne, en langue cheyenne, langue tonale faisant partie du grand groupe des langues algonquiennes.

fr.wikipedia.org

Comme dans les autres langues slaves, il est utilisé à toutes les personnes.

fr.wikipedia.org

Le katu appartient au groupe des langues katuiques dans le rameau oriental de la branche môn-khmer des langues austroasiatiques.

fr.wikipedia.org

Ils trouvent un écho dans les langues indo-européennes modernes, où ils en sont venus à refléter des catégories grammaticales.

fr.wikipedia.org

Les témoignages de cette époque laissent deviner un étudiant doué pour les langues, les sciences et la philosophie, mais de tempérament lunatique.

fr.wikipedia.org

Collection de guides, au format carré, consacrée aux différentes facettes de la vie quotidienne : langues, maison, bricolage, cuisine, beauté et santé, jeux, vacances, savoir-vivre, psychologie.

fr.wikipedia.org

Ɛ̧ (minuscule : ɛ̧), appelé epsilon cédille, est un graphème utilisé dans l’écriture de certaines langues camerounaises dont le kako, le mbodomo et le pana.

fr.wikipedia.org

Selon cette logique, toutes les langues nous ramènent au « couac » initial de la grenouille, et l'homme descend de la grenouille.

fr.wikipedia.org

Le Grec et le turc sont les principales langues parlées par les communautés chypriotes grecs et chypriotes turcs.

fr.wikipedia.org

Alors que ses condisciples se livrent à des jeux puériles et frivoles, lui étudie la philosophie, les sciences exactes et les langues anciennes.

fr.wikipedia.org