longue-vue in the PONS Dictionary

Translations for longue-vue in the French»Italian Dictionary

longue-vue <pl longues-vues> N f

longue-vue

cannocchiale m

Translations for longue-vue in the Italian»French Dictionary

cannocchiale N m

cannocchiale

lunette f (astronomique), longue-vue f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Dans une lunette astronomique, une longue-vue ou des jumelles, la focalisation se fait avec une lentille convergente.

fr.wikipedia.org

Une invagination intestinale (ou intussusception intestinale) est l'incorporation d'un segment d'intestin dans la portion intestinale située plus en aval (à la manière du repliement d'une longue-vue télescopique).

fr.wikipedia.org

Celui d'âge moyen au visage noir est debout, il porte la myrrhe et tient probablement une longue-vue servant à regarder les étoiles.

fr.wikipedia.org

La fin du niveau est indiquée par une feuille, que l'on peut observer de loin à l'aide d'une longue-vue.

fr.wikipedia.org

Un policier accourt et observe le ciel avec une longue-vue, puis s’écarte prudemment.

fr.wikipedia.org

La digiscopie (ou montage afocal) consiste à prendre des photographies numériques en appliquant un appareil photographique numérique sur l'oculaire d'une longue-vue terrestre (ou d'un télescope, ou microscope).

fr.wikipedia.org

Les tueurs ont laissé deux indices : une araignée d'argent et une longue-vue enchantée.

fr.wikipedia.org

Il peut s'agir d'instruments d'observation (loupe, verres correcteurs, microscope optique, jumelles, lunette astronomique, longue-vue, judas optique, télescope, périscope, rétroviseur, etc.) ou d'instruments de mesure (télémètre, théodolite, niveau, goniomètre, etc.).

fr.wikipedia.org

Même s'il s'agit d'un instrument plutôt conçu pour l'observation ornithologique, une longue-vue peut s'avérer d'une aide intéressante pour l'observation astronomique.

fr.wikipedia.org

Le 21 août 1609, il termine sa deuxième lunette assez proche de la longue-vue hollandaise et conçue pour l'observation maritime ou nocturne.

fr.wikipedia.org