maîtriser in the PONS Dictionary

Translations for maîtriser in the French»Italian Dictionary (Go to Italian»French)

Translations for maîtriser in the Italian»French Dictionary (Go to French»Italian)

maîtriser Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

se maîtriser

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French
Les aspirations déçues des peuples se sont exprimées de façon violente, désordonnée, spontanée et difficile à maîtriser.
fr.wikipedia.org
Il est difficile de maîtriser ce charançon à l'aide d'insecticides.
fr.wikipedia.org
Certaines techniques sont ainsi très difficiles à maîtriser, même à l'entraînement.
fr.wikipedia.org
Utilisée dans la préparation à l'accouchement; la sophrologie tend aussi à faire prendre conscience au sujet de ses possibilités mentales pour maîtriser les sensations douloureuses.
fr.wikipedia.org
Éduqué, maîtrisant avec aisance le latin, fréquentait les érudits de l'époque, il fit éduquer ses enfants selon les meilleurs modèles européens.
fr.wikipedia.org
Elle sait se maîtriser dans les moments critiques, dissimule, donne le change ; lui n’arrive pas à se dépêtrer des situations embarrassantes.
fr.wikipedia.org
Cependant, les émissions de méthane et de protoxydes d'azote doivent être maîtrisées.
fr.wikipedia.org
Il est considéré comme un des derniers grands savants universels, maîtrisant l'ensemble des branches des mathématiques de son époque et certaines branches de la physique.
fr.wikipedia.org
Le matin du 18 novembre 2020, un incendie se déclare sur le chantier ; il est rapidement maîtrisé et les travaux peuvent reprendre dès l'après-midi.
fr.wikipedia.org
Il est devenu aujourd'hui l'ensemble des apports (savoir, valeurs, mode de pensée, compétences) permettant de comprendre et maîtriser la culture.
fr.wikipedia.org

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano