maniérisme in the PONS Dictionary

Translations for maniérisme in the Italian»French Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

manierismo

maniérisme m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Toujours est-il que le style dominant, conforme aux goûts de la classe installée, incline désormais vers un maniérisme somptueux, dont la virtuosité est parfois lassante.

fr.wikipedia.org

Il a donné une impulsion importante à la peinture génoise dans sa transition du maniérisme au style baroque.

fr.wikipedia.org

À la fin des années 1520, il produit plusieurs tableaux où s'affirme l'influence du maniérisme vénitien qui naît à cette période.

fr.wikipedia.org

Cela limite aussi son implication dans le maniérisme.

fr.wikipedia.org

Il est considéré comme l’un des plus brillants représentant du maniérisme haarlémois.

fr.wikipedia.org

Il est l'un des peintres qui ont fait la transition entre le maniérisme et le baroque, mouvement qu'il a contribué à impulser.

fr.wikipedia.org

Durant les années 1630, il tenta d’assimiler des éléments du style baroque dominant qui avait supplanté le maniérisme alors passé de mode.

fr.wikipedia.org

Le plafond de la chambre de parade est daté des années 1650-1655 et traité dans le goût du maniérisme.

fr.wikipedia.org

Par la suite ce style évoluera lentement vers le maniérisme.

fr.wikipedia.org

Quelques-uns de ces films sont encore diffusés à la télévision de nos jours, en raison de leurs moyens dépassés, leur maniérisme et l'interprétation parfois sommaire.

fr.wikipedia.org