meurtrir in the PONS Dictionary

Translations for meurtrir in the French»Italian Dictionary

meurtrir [mœʀtʀiʀ] VB trans

1. meurtrir:

meurtrir

produrre un livido su

2. meurtrir fig :

meurtrir

straziare

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

L'horreur de la guerre frappe d'innombrables foyers, meurtris par ce conflit.

fr.wikipedia.org

Le chroniqueur se dit « meurtri » que l'on puisse l'accuser d'antisémitisme.

fr.wikipedia.org

Portant encore un tee-shirt au niveau du torse, son abdomen est meurtri par 28 coups de couteaux.

fr.wikipedia.org

Lorsqu'elle est meurtrie ou coupée, la chair exsude un lait (latex) abondant de couleur vineuse, qui devient lentement verdâtre lors de l'exposition à l'air.

fr.wikipedia.org

Ce parcours initial marqué par une adolescence meurtrie, un mariage précoce et une répudiation se retrouvent dans son récit.

fr.wikipedia.org

Celui-ci, qui a l'intention de la quitter, tente de lui faire passer le message sans trop meurtrir son extrême sensibilité.

fr.wikipedia.org

Meurtrie dans sa passion, elle ne peut supporter par la suite de le voir partir avec sa fille.

fr.wikipedia.org

Elle était en bois polychrome, sa robe verte était salie, meurtrie par la patine.

fr.wikipedia.org

La princesse meurtrie et humiliée rentra chez elle et mourut.

fr.wikipedia.org

La mère joint les mains, courbe le dos, comme épuisée et baisse un visage meurtri.

fr.wikipedia.org