plaidoyer in the PONS Dictionary

Translations for plaidoyer in the French»Italian Dictionary

plaidoyer [plɛdwaje] N m fig

plaidoyer

arringa f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Le plaidoyer du procureur général devient alors obsolète.

fr.wikipedia.org

Là où un défendeur refuse d'écrire un plaidoyer, le tribunal enregistrera un plaidoyer de non coupable.

fr.wikipedia.org

Ce prix récompense ses écrits et son plaidoyer pour la médecine fondée sur les faits.

fr.wikipedia.org

L'accusé ne peut revenir sur son plaidoyer dans le cas d'une fausse confession.

fr.wikipedia.org

Il souligne une « érudition exceptionnelle » servie par une « écriture riche et inhabituelle », ainsi qu'un humour situé « entre plaidoyer et autodérision », et des qualités de vulgarisation.

fr.wikipedia.org

À travers cette œuvre se manifeste la connaissance d'une coutume funéraire amérindienne faisant office de plaidoyer en faveur de l'allaitement maternel et de ses bienfaits.

fr.wikipedia.org

Ces personnages lui servent d'argumentaires pour son plaidoyer ou d'articulation pour son roman.

fr.wikipedia.org

Ce roman est l'occasion d'un plaidoyer humaniste pour la réduction des peines des repentis et l'envoie en psychiatrie des criminels endurcis.

fr.wikipedia.org

Le lobbying est la partie du plaidoyer qui se rapporte spécifiquement aux activités visant à influencer une législation.

fr.wikipedia.org

Reconnu pour ses compétences en matière de plaidoyer, il est engagé dans de nombreux dossiers célèbres.

fr.wikipedia.org