rémission in the PONS Dictionary

Translations for rémission in the French»Italian Dictionary

I.rémission [ʀemisjõ] N f

sans rémission fig

inesorabile

II.rémission [ʀemisjõ] ADV

2. rémission:

rémission

inesorabilmente

3. rémission MED :

rémission

remissione f

Translations for rémission in the Italian»French Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

remissione dei peccati

rémission f des péchés

remissione della pena

rémission f de la peine

remissione di una malattia

rémission f d’une maladie

rémission Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

sans rémission fig

inesorabile

rémission f des péchés

remissione dei peccati

rémission f de la peine

remissione della pena

rémission f d’une maladie

remissione di una malattia

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Impressionnée par sa rémission, elle développe une religiosité plus profonde, qu'elle conserve ensuite tout au long de sa vie.

fr.wikipedia.org

Le virus entra en rémission, et le mutant constata que ses pouvoirs s'étaient encore accrus.

fr.wikipedia.org

Le 10 octobre 2016, il annonce dans une émission radio qu'il est en rémission d'un cancer de la prostate, diagnostiqué à temps.

fr.wikipedia.org

Elle continua son traitement et des vérifications de routine établirent qu'elle était en rémission.

fr.wikipedia.org

Dans le lymphome anaplasique à grandes cellules récidivant ou résistant, il permet d'obtenir une rémission complète dans plus d'un cas sur deux.

fr.wikipedia.org

Appliquer une chaleur externe (exemple : radiateur) sur les régions atteintes peut permettre une rémission en quelques jours.

fr.wikipedia.org

Par exemple, une rémission partielle du cancer peut être définie comme une réduction de 50% ou plus des paramètres mesurables de la croissance tumorale.

fr.wikipedia.org

Dans la leucémie lymphoïde chronique, en association avec le chlorambucil, le taux de réponse et la durée de rémission s'avère supérieure qu'avec le rituximab.

fr.wikipedia.org

La maladie se caractérise par des phases de poussées entrecoupées de phases de rémissions.

fr.wikipedia.org

Parfois, la maladie se prolonge ou réapparait après une courte rémission.

fr.wikipedia.org