recomposer in the PONS Dictionary

Translations for recomposer in the Italian»French Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

ricomporre

recomposer

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Les meilleures imprimantes amateurs ou professionnelles utilisent plusieurs couleurs de base pour recomposer l'image initiale, cela permet d'étendre le gamut.

fr.wikipedia.org

Il s'ensuit une sorte de road movie initiatique, drôle et touchant sur le thème de la famille, composée, décomposée et recomposée.

fr.wikipedia.org

Les graphismes ont été refaits et la musique recomposée, et la possibilité de sauvegarder apparaît.

fr.wikipedia.org

Le parc, entièrement recomposé, est à son apogée.

fr.wikipedia.org

Le contrôle des troupes se fait au niveau du régiment et on peut les recomposer en de multiples détachements.

fr.wikipedia.org

Les autres participants se déplacent ou changent de posture, et le joueur doit recomposer le tableau initial.

fr.wikipedia.org

Le groupe éditeur à la base du projet a été recomposé au début des années 2000 et comporte aujourd'hui neuf membres, tous bénévoles.

fr.wikipedia.org

Cette famille recomposée a trois fils et est susceptible de s'agrandir.

fr.wikipedia.org

En 1815, un équipage de 150 hommes est recomposé.

fr.wikipedia.org

Les séries nationales sont ainsi recomposées et comptent jusqu'à 19 équipes.

fr.wikipedia.org