remorqueur in the PONS Dictionary

Translations for remorqueur in the French»Italian Dictionary

remorqueur [ʀ(ə)mɔʀkœʀ] N m MAR

remorqueur

rimorchiatore m

Translations for remorqueur in the Italian»French Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

rimorchiatore

remorqueur m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Le 9 juin, c'est alors que le remorqueur est arrêté pour la nuit qu'a lieu l'accident.

fr.wikipedia.org

Historiquement, les plates-formes pétrolières et autres cargaisons flottantes étaient remorquées jusqu'à leur destination par plusieurs remorqueurs de haute mer.

fr.wikipedia.org

Il a suivi le trio et est devenu le mécanicien attitré de leur remorqueur.

fr.wikipedia.org

En 1942, le remorqueur a été mis hors service en raison d'une panne de moteur et réactivé après la guerre.

fr.wikipedia.org

Les équipages de navires portuaires (voir ci-dessus), et notamment ceux des remorqueurs, font partie intégrante de la vie du port.

fr.wikipedia.org

La barge est mise à poste par un pousseur ou remorqueur, puis laissée le long du bord jusqu'à finition du ravitaillement.

fr.wikipedia.org

Le club se constitue alors d'un parc de dix machines et un remorqueur, effectuant une moyenne de mille heures de vol par an.

fr.wikipedia.org

Le remorqueur est entré en service en 1932 et a été retiré en 1967.

fr.wikipedia.org

Un vraquier à quai encadré de deux remorqueurs.

fr.wikipedia.org

Il compte à ce jour une dizaine de planeurs et quatre avions remorqueurs.

fr.wikipedia.org