seigneur in the PONS Dictionary

Translations for seigneur in the French»Italian Dictionary (Go to Italian»French)

Show summary of all matches

Translations for seigneur in the Italian»French Dictionary (Go to French»Italian)

Show summary of all matches

seigneur Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

faire le grand seigneur fig
fare il signore
le Seigneur REL
il Signore
être dans les vignes du Seigneur fig
essere ubriaco
l’oint m du Seigneur
l’Unto del Signore REL

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French
Les serfs cultivent les terres de leur seigneur (la « réserve seigneuriale »).
fr.wikipedia.org
Sous les úr, (seigneurs), se trouvent les guerriers libres (jobbágy), et à l’échelon inférieur, le peuple.
fr.wikipedia.org
Ce partage du pouvoir entre le seigneur (souvent absent) et la bourgeoisie constitue un élan vers une conception nouvelle de vie publique.
fr.wikipedia.org
Des paysans danois, propriétaires indépendants ruinés, se placent dans certaines provinces sous l’autorité d’un seigneur ou d’un monastère proche.
fr.wikipedia.org
Chacun doit alors sa journée de corvée au seigneur qui va ainsi profiter du cours encore élevé.
fr.wikipedia.org
Il restait en contact par des lettres ce qui lui valut le surnom de seigneur des épîtres.
fr.wikipedia.org
Ce testament permet aussi de mieux percevoir l'emprise de ce seigneur.
fr.wikipedia.org
La taille : pour se faire protéger par le seigneur, il faut le rétribuer.
fr.wikipedia.org
Cependant d'autres seigneurs envoyèrent des pétitions pour demander l'extension des délais de recherche.
fr.wikipedia.org
Le serf est attaché à une terre qu'il doit exploiter soit à son propre compte soit, plus rarement, au compte de son seigneur.
fr.wikipedia.org

Browse the dictionary

French

Look up "seigneur" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Browse the dictionaries
Most popular