testateur in the PONS Dictionary

Translations for testateur in the Italian»French Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

testatore

testateur, -trice m, f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Le revenu des biens, pendant la vacance de la cure, est par la volonté du testateur, dévolu de droit à la fabrique.

fr.wikipedia.org

La validité d’un testament dépend tout d’abord de la capacité du testateur à établir un testament.

fr.wikipedia.org

Dans le cas où le testateur contreviendrait à cette règle, l'héritier avait le droit de prendre une part de chaque légataire afin que sa part soit assurée.

fr.wikipedia.org

Instauration de la règle de l’héritier unique aux choix du testateur.

fr.wikipedia.org

Un testateur prudent éviterait ce problème en qualifiant clairement le second document de codicille.

fr.wikipedia.org

Le testateur doit être sain d’esprit afin que sa volonté soit claire et déterminée.

fr.wikipedia.org

Une personne habilitée doit attester que les formalités ont été respectées : qu'un exemplaire a été fourni au testateur et un autre conservé par le notaire.

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'un vice de consentement car le potentiel héritier abuse de son pouvoir sur le testateur en empêchant le libre exercice de la volonté de ce dernier.

fr.wikipedia.org

Il est écrit par le testateur ou un tiers.

fr.wikipedia.org

Le testament est lu au testateur et signé par ce dernier, en présence du notaire et des témoins, qui le signent ensuite.

fr.wikipedia.org