vicieux in the PONS Dictionary

Translations for vicieux in the French»Italian Dictionary

I.vicieux <vicieuse> [visjø, -øz] ADJ

vicieux

depravato, -a

II.vicieux [visjø] N m

vicieux

depravato m

vieux vicieux

vecchio m depravato

Your search term in other parts of the dictionary

cercle vicieux

circolo m vizioso

Translations for vicieux in the Italian»French Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

vizioso

vicieux, -ieuse

circolo vizioso

cercle m vicieux

vicieux Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

cercle vicieux

circolo m vizioso

vieux vicieux

vecchio m depravato

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

D'autre part, les mécanismes de compensation (voir ci-dessous) peuvent à leur tour engendrer d'autres lésions rénales, entretenant un cercle vicieux.

fr.wikipedia.org

Le deuxième est de tomber dans un cercle vicieux et dans l'impossibilité d'obtenir une méthode génératrice d'innovation.

fr.wikipedia.org

L'ajout de tels intrants installe une forme de cercle vicieux.

fr.wikipedia.org

Il peindra les vices avec naïveté et les vicieux fort plaisamment.

fr.wikipedia.org

Ils ne sont ni vicieux ni vindicatifs, mais poussent les gens à redresser l’injustice.

fr.wikipedia.org

Il y a des pièges techniques extrêmement vicieux, proches de l'injouable.

fr.wikipedia.org

Ainsi, une hypoxie encore plus sévère s'installe dans un cercle vicieux.

fr.wikipedia.org

Au contraire, celui qui a commis des actes vicieux se voit infliger une souffrance dix fois supérieure à celle qu'il a causée.

fr.wikipedia.org

On parle aussi de cercle vicieux dans une situation paradoxale où la cause est aussi conséquence de l'effet.

fr.wikipedia.org

En économie, un cercle vicieux situationnel peut bloquer un cercle vertueux évolutif.

fr.wikipedia.org