volte-face in the PONS Dictionary

Translations for volte-face in the French»Italian Dictionary

volte-face <pl volte-face> [vɔltəfas] N f

volte-face

dietro-front m

volte-face fig

voltafaccia m

faire volte-face

fare dietro-front a. fig

Translations for volte-face in the Italian»French Dictionary

voltafaccia <pl voltafaccia> N m

voltafaccia

volte-face f inv

capriola N f

capriola

cabriole f

capriola

galipette f

fare le capriole

faire des galipettes

fare una capriola (mutare idee) fig

faire volte-face

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

À la suite de cette volte-face, le jugement et la capacité de dirigeant de Bourguiba sont aussi questionnés.

fr.wikipedia.org

Celle-ci est immédiatement suivie d'une alarme, synonyme de volte-face obligatoire pour l'un ou l'autre des candidats.

fr.wikipedia.org

Cette volte-face inattendue prend tous les belligérants par surprise.

fr.wikipedia.org

Si aucun des deux candidats ne fait volte-face, le jeu reprend son cours normal.

fr.wikipedia.org

La suspension est finalement levée le 29 mars, suscitant une polémique quant à la volte-face présidentielle.

fr.wikipedia.org

La volte-face de la juridiction précipite le dénouement de la crise.

fr.wikipedia.org

Soudain, l'animal ne cherche plus à fuir et fait volte-face, résigné.

fr.wikipedia.org

C'est pendant ce cheminement que l'un ou l'autre des candidats a la possibilité de faire volte-face.

fr.wikipedia.org

Grâce à un système de moteurs à poussée vectorielle, il peut faire une volte-face rapidement, ainsi que du vol stationnaire.

fr.wikipedia.org

Son successeur fait volte-face et ainsi de suite sous plusieurs pontificats.

fr.wikipedia.org