idee in the PONS Dictionary

Translations for idee in the Italian»French Dictionary (Go to French»Italian)

Show summary of all matches

idea N f

    Your search term in other parts of the dictionary
    comunanza di idee
    communauté f d’idées
    idee logore
    paroles f pl éculées
    idee estremiste
    idées f pl extrémistes
    avere le idee confuse
    avoir les idées confuses
    confondere le idee a qn
    embrouiller qn
    larghezza di idee
    ouverture f d’esprit
    schiarirsi le idee/la voce
    s’éclaircir les idées/la voix

    Translations for idee in the French»Italian Dictionary (Go to Italian»French)

    Show summary of all matches
    Your search term in other parts of the dictionary
    je souscris à vos idées fig
    approvo le vostre idee
    aperçu
    idea f (de di)

    idee Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

    comunanza di idee
    communauté f d’idées
    schiarirsi le idee/la voce
    s’éclaircir les idées/la voix
    scambio di idee
    échange m d’idées
    avere le idee chiare
    avoir les idées claires
    povero di idee
    pauvre m en idées
    avere le idee confuse
    avoir les idées confuses
    confondere le idee a qn
    embrouiller qn
    larghezza di idee
    ouverture f d’esprit
    far venire delle idee strane a qn
    donner des idées à qn
    ≈ persona media dalle idee ristrette
    beauf

    Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

    Italian
    Le sue idee di oggi, sul bene da cercare, sono immancabilmente velleitarie e irrealistiche.
    it.wikipedia.org
    Gentili raccoglie appunti, idee, osservazioni e presenta nel 1972 tre libri che condensano la sua visione della vita.
    it.wikipedia.org
    L'anarco-sindacalismo, o sindacalismo rivoluzionario, è una corrente di pensiero dell'anarchismo che mira alla formazione di un movimento sindacale industriale basato sulle idee anarchiche.
    it.wikipedia.org
    Il soggiorno in carcere formò ancora di più le sue idee politiche, intrise di populismo e nazionalismo.
    it.wikipedia.org
    Bathurst ne stimava le idee, ma si rifiutò di aderire subito al suo partito.
    it.wikipedia.org
    Lo scopo delle miniature era di visualizzare le idee in una forma in miniatura, simile a un'illustrazione stenografica.
    it.wikipedia.org
    Hanno poca pazienza per le convenzioni sociali che sembrano illogiche o che ostruiscono il perseguimento di nuove idee e conoscenza.
    it.wikipedia.org
    Il rapimento era esclusivamente finalizzato all'autofinanziamento del gruppo, e nelle idee dei militanti l'intera operazione doveva concludersi entro 72 ore.
    it.wikipedia.org
    I testi riflettono certe idee politiche di estrema destra, inneggiano alla violenza e trattano temi come la xenofobia e il nazionalismo.
    it.wikipedia.org
    Lo stile della poesia è abbastanza ampolloso, le idee espresse sono altisonanti e la fraseologia piuttosto pomposa.
    it.wikipedia.org

    Browse the dictionary

    Italian

    Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano
    Browse the dictionaries
    Most popular