Translations for „balisage“ in the French » Polish Dictionary

balisage [balizaʒ] N m

balisage

oznakowanie nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Au cours de l’été 2006 a eu lieu le balisage de l’« écosentier » allant du centre du village au mont Šejnovec.

fr.wikipedia.org

BBCode est un langage de balisage léger inventé pour simplifier la mise en forme des messages sur les forums de discussion internet.

fr.wikipedia.org

La piste principale (1 900 m) est équipée d'un balisage haute intensité et d'une rampe d'approche de 420 m de longueur.

fr.wikipedia.org

On trouve ainsi les baliseurs pour l'entretien du balisage, les brise-glaces pour l'ouverture des voies maritimes polaires ou des transbordeurs pour le déplacement de personnes.

fr.wikipedia.org

Une équipe de pathfinders comprend une dizaine de spécialistes chargés du balisage tandis que les autres hommes sont chargés de leur protection.

fr.wikipedia.org

La dénomination des îles rencontrées par les navigateurs européens participe d'une reconnaissance, d'un balisage à la fois pratique et symbolique, celui de la conquête.

fr.wikipedia.org

L'ensemble du balisage piste est changé ainsi que les barrières d'arrêt.

fr.wikipedia.org

A la sortie du bois, suivre à nouveau le balisage jaune et rouge.

fr.wikipedia.org

Le phare était équipé d'un feu de balisage, d'un signal de brouillard et d'un radiophare.

fr.wikipedia.org

S'il est impossible de supprimer le danger, il faut mettre une personne chargée d'éloigner les badauds, ou bien effectuer un balisage.

fr.wikipedia.org