BASSE - Translation from French into Polish

in the PONS Dictionary

basse [bɑs] N f

basse

bas m

basse-cour <basses-cours> [bɑskuʀ] N f

1. basse-cour (lieu):

basse-cour

podwórko nt

2. basse-cour AGR:

animaux de basse-cour

drób m

bas¹ [bɑ] N m

bas

pończocha f

I. bas² [bɑ] N m

1. bas (d'une page):

bas

dół m

2. bas (d'une maison):

bas

podstawa f

3. bas fig:

dans la vie il y a des hauts et des bas

w życiu są wzloty i upadki

II. bas² [bɑ] ADV

1. bas (niveau inférieur):

habiter en bas

mieszkać na dole

en bas de la colline

na dnie doliny

2. bas (à faible hauteur):

bas

nisko

le thermomètre est tombé bas

temperatura spadła poniżej zera

tomber très bas fig

upaść nisko

3. bas (doucement):

parler bas

mówić cicho

bas(se) [bɑ, bɑs] ADJ

1. bas ciel, mur, prix:

bas(se)

niski

2. bas branche, ville:

bas(se)

dolny

3. bas (doucement):

à voix basse

cichym głosem

4. bas antéposé (inférieur dans la hiérarchie):

basse origine

niskie pochodzenie

bas-côté <bas-côtés> [bɑkote] N m (d'une route)

bas-côté

pobocze nt

bas-fond <bas-fonds> [bɑfɔ̃] N m

1. bas-fond (endroit):

bas-fond

mielizna f

2. bas-fond pl (d'une ville):

bas-fond

dzielnica f biedy

3. bas-fond (d'une société):

bas-fond

dno nt

bas-ventre <bas-ventres> [bɑvɑ̃tʀ] N m

bas-ventre

podbrzusze nt

branle-bas [bʀɑ̃lbɑ] N m inv fig

branle-bas

rozgardiasz m

là-bas [labɑ] ADV

1. là-bas (avec déplacement à distance):

là-bas

tam

2. là-bas (avec l'endroit précisé):

là-bas à Paris

[właśnie] tam, w Paryżu

mi-bas <mi-bas> [mibɑ] N m

mi-bas

podkolanówka f

Pays-Bas [peibɑ] N mpl

les Pays-Bas

Holandia f

OpenDict entry

table basse N

table basse f

stolik do kawy m