Translations for „clin“ in the French » Polish Dictionary

clin d'œil <clins d'œil> [klɛ̃dœj] N m

clin d'œil

mrugnięcie nt okiem

faire un clin d'œil [à qn]

mrugnąć okiem [do kogoś]

Phrases:

en un clin d'œil

w mgnieniu oka

Usage examples with clin

en un clin d'œil

w mgnieniu oka

faire un clin d'œil [à qn]

mrugnąć okiem [do kogoś]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Il est à noter que la vraie identité de la mère n'est que suggérée, clin d'œil aux fans de la série télévisée originale.

fr.wikipedia.org

Les techniques de construction navale s'améliorèrent grâce aux bordages à clin et à franc-bord à la place des mortaises et tenons utilisés depuis l'époque romaine.

fr.wikipedia.org

C'était aussi un clin d'œil aux films qui avaient servi d'inspiration pour le scénario.

fr.wikipedia.org

L’ossature est recouverte par des clins ou des planches pour protéger l’ensemble et augmenter le contreventement.

fr.wikipedia.org

D'autres y verront un clin d’œil croisé, l’anglaise s’offre une consonance latine, l’italienne fait l’inverse.

fr.wikipedia.org

Il y a aussi quelques clins d'œil concernant le jeu vidéo.

fr.wikipedia.org

De nombreux artistes lui rendent hommage à travers des clins d'œil, des parodies, des pastiches ou des histoires dérivées.

fr.wikipedia.org

Bugs part dehors, construit en un clin d'œil une vaste ville moderne tout autour, à lui tout seul.

fr.wikipedia.org

Pour pouvoir comprendre toutes les références, clins d’œil, etc. aux autres albums publiés préalablement.

fr.wikipedia.org

En un clin d’œil, le frère voit le monde tout entier comme s'il pouvait voir tout ce qu'il désirait.

fr.wikipedia.org