French » Polish

Translations for „dirigés“ in the French » Polish Dictionary (Go to Polish » French)

I . diriger [diʀiʒe] VB intr

View verb table

II . diriger [diʀiʒe] VB trans

View verb table

2. diriger musicien, orchestre:

diriger
dyrygować

4. diriger (faire aller):

diriger vers qn/qc
kierować w stronę kogoś/czegoś

III . diriger [diʀiʒe] VB refl

View verb table

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French
Kōkami a également dirigé et joué dans plusieurs films.
fr.wikipedia.org
Lors des déplacements à pied, le joueur dirige le leader de l'équipe représenté avec une taille disproportionnée par rapport aux autres éléments.
fr.wikipedia.org
Elle dirige depuis des retraites de méditation dans le monde entier.
fr.wikipedia.org
Il dirige le bureau et l'action de l'institution, qu'il représente au sommet.
fr.wikipedia.org
D'une superficie de 506 000 hectares, il a globalement la forme d'un triangle allongé dont la pointe est dirigée vers le sud.
fr.wikipedia.org
Je dirigerai le régime des malades à leur avantage, suivant mes forces et mon jugement, et je m'abstiendrai de tout mal et de toute injustice.
fr.wikipedia.org
Delzimmer: petite ville franche dirigée par 4 puissantes familles marchandes.
fr.wikipedia.org
Il restera tout au long de la série dans son repaire à diriger ses hommes dans l'ombre.
fr.wikipedia.org
Faisant confiance à leur instinct, la plupart des villageois partent et se dirigent vers le sud.
fr.wikipedia.org
Avide de pouvoir, il souhaite diriger l’univers tout entier.
fr.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

French

Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular