Translations for „louane“ in the French » Polish Dictionary

douane [dwan] N f

douane

cło nt

loupe [lup] N f

loupe

lupa f

Phrases:

examiner qc à la loupe

rozpatrywać coś drobiazgowo

louve [luv] N f

louve

wilczyca f

louche¹ [luʃ] ADJ

louche

podejrzany

louche

affaire, histoire t.

louche

niejasny

louche

wątpliwy

loutre [lutʀ] N f ZOOL

loutre

wydra f

liane [ljan] N f BOT

liane

liana f

loubard(e) [lubaʀ, aʀd] N m(f) inf

loubard(e)

chuligan m

loucher [luʃe] VB intr

1. loucher MED:

loucher

zezować

2. loucher inf:

loucher sur qn

strzelać oczami w czyimś kierunku

platane [platan] N m BOT

platane

platan m

louer¹ [lwe] VB trans

louer qn de qc

chwalić kogoś za coś

I . lourd(e) [luʀ, luʀd] ADJ

1. lourd t. antéposé (pesant):

lourd(e)

ciężki

2. lourd (épuisé):

lourd(e)

ociężały

lourd tête t.

zmęczony

3. lourd t. antéposé (suffocant):

lourd chaleur

uciążliwy

il fait lourd

jest duszno

4. lourd t. antéposé (important):

lourd impôts, dettes

wysoki

lourd perte

dotkliwy

lourd perte

znaczny

lourd faute

poważny

5. lourd (gauche):

lourd(e)

niezręczny

lourd plaisanterie t.

nieudolny

6. lourd (fort):

lourd(e)

silny

lourd parfum t.

intensywny

7. lourd nourriture:

lourd(e)

ciężko strawny

II . lourd(e) [luʀ, luʀd] ADV

lourd peser:

lourd(e)

dużo

I . louper [lupe] inf VB trans

1. louper (rater):

louper examen

zawalić

être loupé (soirée)

być do kitu

être loupé (mayonnaise, gâteau)

być niezjadliwym

2. louper (manquer):

louper

przegapić

louper cible

spudłować

II . louper [lupe] inf VB intr (projet, tentative)

louper

spalić na panewce

ça n'a pas loupé

to było nie do uniknięcia

banane [banan] N f

1. banane (fruit):

banane

banan m

2. banane (pochette):

banane

saszetka noszona na pasku do spodni

butane [bytan] N m

butane

butan m

organe [ɔʀgan] N m t. ANAT

organe

organ m

cabane [kaban] N f

cabane

szałas m

Guyane [gɥijan] N f

la Guyane

Gujana f

havane [ʼavan] N m

havane

cygaro nt hawańskie

Havane [ʼavan] N f

la Havane

Hawana f

octane [ɔktan] N m

octane

oktan m