French » Polish

ouvré(e) [uvʀe] ADJ

ouvré jour:

ouvré(e)

ouvre-boîte <ouvre-boîtes> [uvʀəbwat] N m

ouvre-bouteille <ouvre-bouteilles> [uvʀ(ə)butɛj] N m

I . ouvrir [uvʀiʀ] VB trans

1. ouvrir (disposer une ouverture):

2. ouvrir inf robinet, gaz:

3. ouvrir (écarter, déployer):

6. ouvrir (fonder, créer):

7. ouvrir (commencer):

9. ouvrir (aller à la tête):

12. ouvrir ECON:

13. ouvrir LAW:

Phrases:

l'@ouvrir inf

II . ouvrir [uvʀiʀ] VB intr

1. ouvrir (donner sur: portem fenêtre):

2. ouvrir (être accessible au public: cinéma, théâtre):

III . ouvrir [uvʀiʀ] VB refl

1. ouvrir (devenir ouvert):

2. ouvrir (devenir accessible à):

4. ouvrir (commencer):

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French
Elle contient systématiquement le premier jour ouvré de l'année en considérant que le 1 janvier, les samedis et les dimanches sont chômés.
fr.wikipedia.org
En 2012, 1 670 voyageurs ont pris le train dans cette gare chaque jour ouvré de la semaine.
fr.wikipedia.org
Le nez était fin, délicatement ouvré, et la bouche d'un dessin parfaitement achevé.
fr.wikipedia.org
En 2012, 470 voyageurs ont pris le train dans cette gare chaque jour ouvré de la semaine.
fr.wikipedia.org
En 1875-1876, le même artisan met en place une grille en fer ouvré au-dessus des stalles en châtaignier.
fr.wikipedia.org
En 2012, 540 voyageurs ont pris le train dans cette gare chaque jour ouvré de la semaine.
fr.wikipedia.org
En 1998, le trafic quotidien atteint 309 260 voyageurs en moyenne chaque jour ouvré, 199 685 le samedi et 123 319 le dimanche.
fr.wikipedia.org
Si un jour férié tombe un dimanche, le jour ouvré suivant est chômé.
fr.wikipedia.org
En 2012, 910 voyageurs ont pris le train dans cette gare chaque jour ouvré de la semaine.
fr.wikipedia.org
Le prix spot indique une date de valeur, qui est la date du jour « plus deux jours ouvrés ».
fr.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski